:14:09
Sei sposato?
:14:11
No, ma tu sì.
Dovrebbe bastare per tutti e due.
:14:15
Siamo molto felici.
:14:17
Se ben ricordo, quando un tempo ero
pazzamente e ridicolmente innamorato,
:14:22
ero anche profondamente infelice.
:14:25
Era per colpa mia.
:14:27
Lo volevo io. Ti rendevo infelice apposta.
:14:30
- Lo adoravo.
- Io no.
:14:51
Sono ancora bella? Ai tempi lo pensavi.
:14:55
Se ben ricordo, ti piacevo molto.
:14:59
In realtâ questo ti terrorizzava.
:15:02
Te ne sei andato dal Nord Africa
più in fretta di Rommel.
:15:06
- Lui se l'è presa comoda.
- Ammettilo: Ti terrorizzavo.
:15:11
Sì. Non sapevo che una ragazza così
giovane potesse provare tanta passione.
:15:17
Eri la creatura più esotica e mozzafiato
che avessi mai conosciuto.
:15:23
Un bel pericolo per la mia salute.
:15:25
Tra te, il mio colonnello e i colpi nemici,
non so come ho fatto a sopravvivere.
:15:30
- Forse non l'hai fatto.
- Invece sì.
:15:33
Dimenticandomi completamente di te.
:15:36
E allora come hai fatto a riconoscermi?
:15:38
Non mi hai dimenticata.
Mi hai riconosciuta subito.
:15:42
É vero.
:15:44
E tu non sei cambiata affatto.