:24:23
200.000 flessen per dag.
:24:27
Ceweldig.
:24:29
Krijg je zelf ook wel eens een borreltje?
:24:34
Het begint allemaal met de suiker.
Ik zal het laten zien.
:24:44
M'n vader, Don José Pulido,
is een van de rijkste mannen in Cuba.
:24:48
Rum, suiker, tabak.
:24:51
Maar onze zaak staat los van hem.
Dat moet u goed begrijpen.
:24:57
We willen met onze sigarenfabriek
:25:01
investeringen aantrekken
om uit te breiden.
:25:05
- Wilt u m'n vader ontmoeten?
- Craag.
:25:10
- Waar is m'n vader?
- Señor Pulido heeft 't druk.
:25:14
Zeg dat ik hem aan 'n vriend
wil voorstellen.
:25:16
- Ik heb...
- Hij zei...
:25:18
Ca 't hem zeggen.
:25:28
Uw zoon wil u spreken.
:25:39
Vader, dit is Mr Cutman uit New York.
:25:44
Hebt u m'n schoondochter ontmoet?
:25:47
- Een mooie jonge vrouw.
- Dat klopt.
:25:53
Maar m'n zoon is ook mooi.
Net als dit paard.
:25:57
- Wat vindt u van dit paard?
- Erg mooi.