:25:01
investeringen aantrekken
om uit te breiden.
:25:05
- Wilt u m'n vader ontmoeten?
- Craag.
:25:10
- Waar is m'n vader?
- Señor Pulido heeft 't druk.
:25:14
Zeg dat ik hem aan 'n vriend
wil voorstellen.
:25:16
- Ik heb...
- Hij zei...
:25:18
Ca 't hem zeggen.
:25:28
Uw zoon wil u spreken.
:25:39
Vader, dit is Mr Cutman uit New York.
:25:44
Hebt u m'n schoondochter ontmoet?
:25:47
- Een mooie jonge vrouw.
- Dat klopt.
:25:53
Maar m'n zoon is ook mooi.
Net als dit paard.
:25:57
- Wat vindt u van dit paard?
- Erg mooi.
:26:00
Maar ik weet niets van paarden.
:26:02
Juan, wat vind jij van dit paard?
:26:06
- Een mooie.
- Dan koop ik hem.
:26:08
M'n zoon weet veel van paarden.
Van andere dingen weet hij niets.
:26:14
Daarom runt mijn schoondochter
m'n fabriek.
:26:18
Hopelijk laat hij u Havana zien.
Hij kent elk casino, elke tafel en elk bed.
:26:24
Hij zou 'n geweldige gids zijn.
Of een jockey.
:26:28
Ik probeer m'n zoon niet te beledigen.
U moet weten wat z'n talenten zijn.
:26:33
Wilt u me excuseren?
:26:48
- Wie ben jij?
- Politie.
:26:52
- Ceneraal Bello wil dat ik u arresteer.
- O ja?
:26:57
Nu direct.
:26:59
Maar hebt u geld?