:52:00
If I can be of service to you,
:52:03
I await you at my house.
:52:07
Friends, goodbye.
:52:17
Don Ottavio, I'm dying!
:52:19
What is it?
:52:22
For pity's sake, help me!
:52:26
My dear, be brave!
:52:30
Oh, gods!
:52:33
Oh, gods!
:52:38
That man is my father's murderer.
:52:45
- What are you saying?
- There can be no further doubt,
:52:48
the last words he uttered,
:52:52
his whole voice recalled to my heart
:52:56
that contemptible man who,
in my apartment...
:52:59
Heavens!
:53:01
Is it possible that,
beneath the sacred mantle of friendship...
:53:04
But how did it happen?
Tell me of the singular event.
:53:13
The night
:53:17
was already quite advanced,
:53:21
when in my rooms,
where I was unfortunately alone,
:53:26
I saw enter, wrapped in a cloak
:53:30
a man, whom at first I took for you.
:53:36
But then I realized I was wrong.
:53:42
Heavens! Go on!
:53:45
Silently he approached me
and wanted to embrace me.
:53:50
I tried to free myself,
but he held me tighter.
:53:54
I cried out!