:34:06
¡Ven, querido, gocemos!
¡Cantemos, bailemos y toquemos música!
:34:10
¡Ven, querido, gocemos!
¡Ah, qué placer! ¡Qué placer serà!
:34:16
¡Ah, qué placer! ¡Qué placer serà!
:34:19
¡Ah, qué placer! ¡Qué placer serà!
:34:41
Menos mal que se fue.
:34:44
¡Oh! ¡Mira, mira!
¡Qué bella juventud, qué bellas mujeres!
:34:48
¡A fe mía, que entre tantas
a mí también me tocarà alguna!
:34:52
¡Queridos amigos! ¡Buenos días!
:34:53
Sigan con su alegría,
sigan tocando, buena gente.
:35:00
¿Se trata de alguna boda?
:35:02
Sí, señor, y yo soy la esposa.
:35:06
- Enhorabuena. ¿ Y el esposo?
- Yo, para servirle.
:35:12
¡Bravo! ¡Para servirme!
:35:15
Así habla un caballero.
:35:18
Basta que sea un marido.
:35:20
Mi Masetto es hombre de gran corazón.
:35:24
¡Oh, también yo, ya ve!
Quiero que seamos amigos.
:35:30
¿Su nombre?
:35:32
Zerlina.
:35:33
- ¿ Y el suyo?
- Masetto.
:35:35
¡Oh, mi querido Masetto!
:35:38
¡Mi querida Zerlina!
:35:41
Les ofrezco mi protección.
:35:44
¡Leporello! ¿Qué haces ahí, bribón?
:35:46
También yo, querido patrón,
ofrezco mi protección.
:35:49
Ràpido, ve con ellos.
Condúcelos enseguida a mi casa.
:35:54
Ordena que les den chocolate,
café, vino y jamón.
:35:57
Trata de divertirlos a todos.
Muéstrales el jardín, la galería...