:06:04
Las mujeres, como no entienden,
a mi buena naturaleza, la llaman engaño.
:06:11
Jamàs he visto...
:06:14
...naturaleza tan vasta ni tan benevolente.
:06:22
- Y bien, ¿qué quiere?
- Escucha.
:06:30
- ¿Has visto a la sirvienta de Doña Elvira?
- No.
:06:34
No has visto algo verdaderamente bello,
mi querido Leporello.
:06:40
Ahora, con ella, voy a probar mi suerte.
:06:43
Ya que està anocheciendo,
he pensado presentarme a ella...
:06:47
...con tus ropas, para aguzarle el apetito.
:06:51
¿ Y por qué no se presenta con las suyas?
:06:54
Tienen poco crédito, con gente
de tal rango, las vestiduras señoriales.
:06:59
¡Deprisa!
:07:01
Señor, por muchas razones...
:07:03
¡Acaba ya! ¡No tolero oposiciones!
:07:19
¡Ah, calla, injusto corazón!
:07:31
¡No palpites en mi seno!
:07:38
Es un impío.
:07:41
Es un traidor.
:07:44
Està mal compadecerlo.
:07:51
Està mal compadecerlo.
:07:56
¡Silencio! Oigo la voz de Doña Elvira.