:11:04
- ¡Oh, dioses! Protejan...
- Màs fértil talento...
:11:09
...que el mío, no hay.
:11:12
Màs fértil talento...
:11:15
...su credulidad.
:11:18
...que el mío, no hay.
:11:25
...mi credulidad.
...su credulidad.
:11:31
...mi credulidad.
...su credulidad.
:11:42
¿Qué te parece, amigo?
:11:44
Me parece que usted tiene
un alma de bronce.
:11:47
¡En verdad, eres un gran idiota!
:11:49
Escucha bien.
:11:51
Cuando aparezca, tú corres a abrazarla.
:11:53
Le haces cuatro caricias, finges mi voz.
:11:55
Luego, con maña,
intentas llevàrtela a otro lugar.
:11:58
- Pero, señor...
- ¡No me repliques!
:12:00
- ¿ Y si después me reconoce?
- No te reconocerà si tú no quieres.
:12:03
¡Silencio! Està abriendo. ¡Prudencia!
:12:07
Aquí me tiene.
:12:10
- Veamos qué harà.
- ¡Qué embrollo!
:12:12
¿Podré creer que mi llanto
haya conquistado ese corazón?
:12:18
¿Que mi querido Don Giovanni,
arrepentido...
:12:22
...a su deber y a mi amor regresa?
:12:28
¡Sí, querida!
:12:30
¡Cruel! ¡Si supieras cuàntas làgrimas
y cuàntos suspiros me has costado!
:12:36
- ¿ Yo, vida mía?
- Tú.
:12:40
¡Pobrecilla, cuànto lo siento!
:12:45
- ¿ Volveràs a huir de mí?
- No, carita hermosa.
:12:48
- ¿Seràs siempre mío?
- Siempre.
:12:51
¡Querido!
:12:53
¡Querida!
:12:56
La broma me està gustando.
:12:57
¡Mi tesoro!
:12:59
¡Mi Venus!