1:22:01
Grandpa has to be in it, too.
1:22:19
Set the focus at 12 feet.
The aperture's okay.
1:22:23
And keep still,
or we won't be in focus.
1:22:26
Either way,
we still look sharp!
1:22:31
Ready.
1:22:32
- Shouldn't we wake Grandpa up?
- No, it's more natural that way.
1:22:36
He's always sleeping.
1:22:37
And never sins.
1:22:39
He at least kept me warm
in those cold times after the war.
1:22:43
Really?
1:22:43
Yes. He supplied me with firewood.
1:22:48
He didn't even wake up
when Goebbels spoke.
1:22:50
Don't hear much of him these days.
1:22:52
Life has its own rules.
1:23:06
Somehow it never occurred to me
that my mother's a woman, too.
1:23:09
Then someone comes along,
and suddenly she is one.
1:23:11
I still don't think it's right
at her age. It's indecent.
1:23:14
Maybe I'm old-fashioned,
but that's how I feel.
1:23:18
When you're unhappy,
all happy people seem a bit indecent.
1:23:23
When Willy and I are alone...
1:23:25
at times I feel
as if we were already dead.
1:23:29
It's always the same old thing,
basically.
1:23:33
What am I saying, "dead"?
1:23:36
He's bored to tears with me.
1:23:38
That's the worst thing.
- Then do something about it.
1:23:40
What should I do?
I'm no good at anything,
1:23:43
except putting on weight.
1:23:45
We all put on weight.
1:23:48
Soon I won't even be able
to find a lover.
1:23:51
Lovers are getting fatter, too.