:19:05
Behandelst du alle so wie Wolf?
:19:07
Wolf wollte sich mit mir anfreunden.
Ich nicht.
:19:11
Bring den Karren zu den Zellen.
:19:15
Lassen die keine Knackis hier runter?
:19:18
Siehst du hier Stühle?
:19:20
Wie kommt das?
:19:22
Weil das hier The Rock ist, Mann.
:19:25
Die wollen, dass du hier nichts
machst außer deine Zeit absitzen...
:19:30
Verdammt harte Zeit.
:19:33
The Rock wirkt sich unterschiedlich
auf Kerle aus.
:19:36
Entweder bringt er deine Stärke raus,
:19:39
oder er bricht dich.
:19:43
Was hat er mit dir gemacht?
:19:48
Was passiert, wenn du rauskommst?
:19:50
Komm ich nicht.
:19:54
Vor 10 Jahren...
:19:58
war ich in einer Bar in Alabama,
:20:00
als zwei Macker anfingen,
mich anzupöbeln.
:20:03
Das war ihr erster Fehler.
:20:05
Sie zogen Messer.
Das war ihr zweiter Fehler.
:20:09
Sie wussten nicht,
wie man damit umgeht.
:20:11
Das war der letzte Fehler,
den sie je machten.
:20:14
Ich bekam zwei 99-Jahr-Haftstrafen,
aufeinander folgend.
:20:21
Sieht so aus, als hättest du
auf Notwehr plädieren können.
:20:26
Die Kerle waren weiß, Mann,
:20:29
genau wie du.
:20:35
Als ich ankam, steckten sie mich
in eine Dunkelzelle im D-Block.
:20:40
Nach einer Weile
kriegte ich Knastkoller.
:20:43
Schnitt meine Achillessehne durch
um rauszukommen.
:20:47
Wenn du den D-Block siehst,
verstehst du.
:20:49
Sag mir eines,
bist du fertig mit dem Weiße-Umlegen?
:20:53
- Warum?
- Also, ich weiß nicht.
:20:55
Ich dachte nur, dann drehe ich
dir nicht den Rücken zu.