:49:01
Es ist halt schwer, dich so zu sehen.
:49:08
Deine Mama liegt im Sterben.
:49:20
Charley?
:49:24
Wann?
:49:26
Na ja, sie hat ein paar Monate.
:49:31
Kannst du sie anrufen?
:49:35
Wir dürfen hier
keine Telefongespräche führen.
:49:37
Keine Gefängnisregeln besprechen.
Bleiben Sie bei Ihrem Privatleben.
:49:41
Das ist mein Privatleben!
Macht dir das Spaß?
:49:45
Hallo?
:49:48
Hallo!
:49:52
Ich...liebe...dich,...Charley.
:50:23
He, Frank.
:50:26
Ja?
:50:28
Wenn du versuchst auszubrechen,
will ich mit.
:50:47
- Es muss Mittwoch sein.
- Warum?
:50:51
Undefinierbares.
:50:53
Mittwochs gibt's immer
Undefinierbares.
:50:55
Ich schmecke nichts.
Ich esse das nur aus Gewohnheit.