:27:02
Bueno, siempre he sabido
que el crimen sería rentable.
:27:05
Es un trabajo.
:27:13
Hasta luego.
:27:19
Duermo fatal,
pero esnifo pegamento.
:27:22
Me ayuda por las noches.
:27:23
¿No tienes miedo
de que registren tu celda?
:27:26
Entonces, iré al agujero.
Merece la pena.
:27:32
Supongo que lo que de verdad
deseas merece la pena.
:27:35
¿Incluso la fuga?
:27:38
Puede que haya una manera de salir.
:27:40
Está sobre tu cabeza.
:27:43
Sí. Los conductos de la ventilación
encima de nuestro bloque.
:27:47
¿Cómo se llega ahí arriba?
:27:50
- Pide al guardia la llave.
- Gracias.
:27:56
¡Eh, tío! ¿Adónde vas?
:28:01
El verano está llegando.
Hace más fresco.
:28:05
El tiempo aquí está tan loco como
la Roca. Puede que incluso más.
:28:14
Mark Twain escribió que
el invierno más frío que él pasó,
:28:18
fue un verano
en San Francisco. Yo puedo...
:28:23
Wolf viene a por ti.
:28:25
- ¿Tiene algo en la mano?
- Sí.
:28:28
- ¿En cuál?
- En la derecha.
:28:48
¡Separaos!
:28:51
¡Tira eso, Wolf!
:28:58
Tíralo, Wolf.