:37:03
Adentro. Todos adentro.
:37:12
¿Sí, señor?
:37:13
Quiero que a Chester Dalton
se le quite el permiso para pintar.
:37:18
- ¿Doc?
- Celda 233.
:37:21
¿Por qué motivo?
:37:23
Tú eres el director adjunto.
Piénsalo tú.
:37:26
¿Cuándo quiere
que comience la suspensión?
:37:29
No es una suspensión.
Es una prohibición.
:37:34
- Inmediatamente.
- Sí, señor.
:37:42
Te han quitado el permiso
para pintar.
:37:55
¿Por qué?
:37:56
No lo sé.
:38:16
La pintura es lo único que tengo.
:38:21
Lo siento, Doc.
:38:52
¿Estás bien, Doc?
:38:54
Creo que algo le pasa.