:51:03
- ¿Qué película hay el fin de semana?
- Una mierda de vaqueros.
:51:08
Oye, por lo menos podrían poner
una película de gángsters.
:51:16
Creo que he encontrado
la manera de escapar.
:51:25
¿Qué miras?
:51:33
Las celdas del bloque son muy viejas.
:51:36
La humedad corroe el cemento.
La sal corroe el metal.
:51:42
Con un cortauñas he cavado alrededor
de la reja trasera de la celda.
:51:46
Puedo sacarla,
:51:48
y extender el agujero
hasta el pasillo
:51:51
para llegar a lo alto del bloque
o quizá hasta el tejado.
:51:56
¿Cómo vamos a ocultar el agujero?
:52:00
Rompemos los anuncios de
las revistas. Nadie se dará cuenta...
:52:04
Hacemos cartón, pintamos unas rejas
y lo ponemos sobre el agujero.
:52:08
Lo cubrimos parcialmente
con una toalla o algo parecido.
:52:12
He pedido un acordeón
para poner sobre mi agujero.
:52:16
Suponiendo que lo consigamos. Lo
descubrirán en el siguiente recuento.
:52:21
Nos iremos por la noche,
y no se darán cuenta hasta mañana.
:52:25
Tendremos que hacer
cabezas de muñecos.
:52:28
Las haremos de escayola,
de cartón o algo parecido.
:52:31
Las pondremos en las literas,
los guardias no se enterarán.
:52:35
Tú trabajas en la barbería.
Consigue el pelo.
:52:38
¿Cómo cruzaremos la bahía?
:52:40
Ésa es tu tarea.
Tú trabajas en el taller de ropa.
:52:44
Vas a robar algunos impermeables
y algo de cemento.
:52:48
Construiremos una balsa
y unos chalecos salvavidas.
:52:51
He leído cómo hacerlo
en la revista "Mecánica Popular".
:52:53
Se creerán
que nos vamos a San Francisco.
:52:55
Pues no. Iremos a Angel Island.