1:13:04
Morris s'est couché tôt?
1:13:07
Oui. Il se sentait pas bien.
1:13:09
Il a le sommeil lourd,
il n'a pas bougé.
1:13:39
Morris?
1:13:42
Qu'est-ce qu'il y a?
1:13:48
J'suis monté en haut hier soir.
1:13:51
J'ai vu le conduit qui va sur le toit
mais je peux pas l'atteindre.
1:13:55
J'aurai besoin d'aide.
1:13:58
Et vous, ça va?
1:14:01
Ma tête est prête.
1:14:02
Le trou est fait,
mais j'ai pas commencé la tête
1:14:06
Moi, ça va pas très bien.
1:14:11
Ce soir, John et moi, on monte.
1:14:19
T'as les impers?
Tu peux commencer à les sortir.
1:14:24
J'en sortirai un de l'atelier
chaque jour.
1:14:27
C'est pas le même maton
qui surveille au retour.
1:14:30
Il croira
que je l'ai porté à l'aller.
1:14:32
- Et le tissu adhésif?
- C'est moi qui fais l'inventaire.