Escape from Alcatraz
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:14:01
Ma tête est prête.
1:14:02
Le trou est fait,
mais j'ai pas commencé la tête

1:14:06
Moi, ça va pas très bien.
1:14:11
Ce soir, John et moi, on monte.
1:14:19
T'as les impers?
Tu peux commencer à les sortir.

1:14:24
J'en sortirai un de l'atelier
chaque jour.

1:14:27
C'est pas le même maton
qui surveille au retour.

1:14:30
Il croira
que je l'ai porté à l'aller.

1:14:32
- Et le tissu adhésif?
- C'est moi qui fais l'inventaire.

1:15:30
Hé!
1:15:38
Aide-moi.
1:15:46
Les barres paraissent bien solides.
1:15:50
On dirait que c'est rivé
à des montants au-dessus.

1:15:54
On écartera les barreaux avec
un tuyau et on virera les montants.


aperçu.
suivant.