:27:02
Da, uvijek sam znao
da æu profitirati od kriminala.
:27:05
To je posao.
:27:13
Vidimo se kasnije.
:27:19
Loe spavam,
ali snifam ljepilo.
:27:22
Tako mi prolaze noæi.
:27:23
Ne boji se
da æe ti pretresti æeliju?
:27:26
Tada æu u samicu.
Vrijedno je pokuati.
:27:32
Pretpostavljam da je sve
to jako eli vrijedno pokuati.
:27:35
Ukljuèujuæi bijeg?
:27:38
Moda ipak postoji
naèin da se izadje.
:27:40
Iznad tvoje glave.
:27:43
Da. Ventilacijske cijevi
na vrhu naeg bloka.
:27:47
Kako doæi
na vrh bloka?
:27:50
- Zatrai kljuèeve od èuvara.
- Hvala.
:27:56
Hej, dezistu, kamo æe?
:28:01
Ljeto se pribliava kraju.
Postaje hladnije.
:28:05
Vrijeme je ovdje jednako ludo
kao i Alkatraz. Moda i ludje.
:28:14
Mark Twain je zapisao da je
najhladniju zimu proveo
:28:18
po ljeti u San Franciscu.
Mogu...
:28:23
Wolf ide na tebe.
:28:25
- Da li mu je aka stisnuta?
- Da.
:28:28
- Koja?
- Njegova desna.
:28:48
Prestanite!
:28:51
Odloi no, Wolfe!
:28:58
Odloi no, Wolfe.