:47:16
Danas imam 35 godina.
Koji rodjendan!
:47:21
- Kad je tvoj rodjendan?
- Ne znam.
:47:25
Isuse, kakvo si ti
djetinjstvo imao?
:47:27
Kratko.
:47:33
Uvijek sam elio vidjeti Frisco.
Nikad nisam mislio da æe biti ovako.
:47:38
Zato su te poslali u Alcatraz?
:47:42
Prije dvije godine poèeo
sam krasti aute, uitka radi.
:47:45
Prodavao bi dijelove.
Poslali su me u dravnu kaznionicu.
:47:50
I zato si zavrio u Alcatrazu?
:47:52
Ne ba. Èuvar me tamo maltretirao.
:47:55
Kad sam izaao,
vratio sam se i ukrao mu auto.
:48:00
Na nesreæu, vozeæi,
preao sam preko dravne granice
:48:03
to je savezni prekraj i
zato su me poslali u Alcatraz.
:48:10
English! lma posjetu.
:48:16
Guzman, ima posjetu.
:48:20
- Ja?
- Da, ti.
:48:22
Vjerojatno netko hoæe
natrag njegov auto.
:48:47
Zdravo, oèe.
:48:54
Zato nisi rekla da dolazi?
:48:56
Bojala sam se da mi
neæe dopustiti da dodjem.