:48:00
Na nesreæu, vozeæi,
preao sam preko dravne granice
:48:03
to je savezni prekraj i
zato su me poslali u Alcatraz.
:48:10
English! lma posjetu.
:48:16
Guzman, ima posjetu.
:48:20
- Ja?
- Da, ti.
:48:22
Vjerojatno netko hoæe
natrag njegov auto.
:48:47
Zdravo, oèe.
:48:54
Zato nisi rekla da dolazi?
:48:56
Bojala sam se da mi
neæe dopustiti da dodjem.
:49:01
Teko te ovako gledati.
:49:08
Mama ti je na umoru.
:49:20
Charley?
:49:24
Koliko jo ima?
:49:26
Nekoliko mjeseci.
:49:31
Moe li je nazvati?
:49:35
Nije nam
dozvoljeno telefonirati.
:49:37
Ne razglabaj o pravilima institucije.
Razglabaj o svom privatnom ivotu.
:49:41
To je moj privatni ivot!
Uitak ti je to sluati?
:49:45
Halo?
:49:48
Halo!
:49:52
Volim...te...Charley.