Escape from Alcatraz
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
- Milyen film lesz most hétvégén?
- Valami szar western.

:51:08
Legalább gengszteres filmeket
mutogatnának nekünk!

:51:16
Megvan, hogyan léphetnénk le.
:51:25
Mit bámulsz?
:51:33
Ez a zárkablokk már elég öreg.
:51:36
A nedves levegõ kikezdte a betont.
A só marja a fémet.

:51:42
Egy körömvágóval kikapartam a cella
hátsó falát a rács körül.

:51:46
Ki tudom vájni az egész rácsot,
:51:48
nagyobbítok a nyíláson, és kijutok
a cellablokk tetején lévõ

:51:51
szervízfolyosóra,
és talán onnan a tetõre is.

:51:56
Hogy rejtsük el a lyukat?
:52:00
Az újságokból kitépkedjük a
hirdetéseket. Senki sem veszi észre.

:52:04
Kartonpapírt csinálunk, ráfestjük
a rácsozatot, és a lyuk elé tesszük.

:52:08
Részben törülközõvel vagy
valami mással is eltakarhatjuk.

:52:12
Kértem egy harmonikát, hogy
a lyuk elé tehessek valamit.

:52:16
Még ha sikerülne is,
a létszámellenõrzésen rájönnek.

:52:21
Este megyünk,
így reggelig nem tudják meg.

:52:25
Csinálunk mûfejeket.
:52:28
Lehet gipszbõl,
kartonból, akármibõl.

:52:31
A priccsre rakjuk a fejeket, és
az õrök semmit sem vesznek észre.

:52:35
Te a fodrászatban melózol.
Szerzel hajat.

:52:38
Hogyan kelünk át az öblön?
:52:40
Az a te feladatod lesz.
Varrodában dolgozol.

:52:44
Nyúlj le néhány esõkabátot
és egy kis ragasztót!

:52:48
Mentõcsónakot csinálunk,
és mentõmellényeket.

:52:51
Egy barkácskönyvben
olvastam, hogyan kell.

:52:53
Azt hiszik majd, a városba mentünk.
:52:55
De valójában
az Angyal-szigetre megyünk.


prev.
next.