1:43:37
Chefe, acabo de receber
um recado do director.
1:43:41
Quer que vá já para Washington.
1:43:44
Nesta ilha crescem crisântemos?
1:43:46
Aqui em Angel Island, não. Porquê?
1:43:49
Quero saber.
1:43:51
A noite passada, as marés foram
brandas e houve pouco nevoeiro.
1:43:58
Se partiram com o apagar das luzes,
levam um avanço de 9 horas e meia.
1:44:03
Gostava de saber se conseguiram.
1:44:05
Afogaram-se.
1:44:08
Sim, chefe.
1:44:37
Foi efectuada uma busca exaustiva
1:44:40
para procurar Frank Morris,
e John e Clarence Anglin.
1:44:45
As autoridades tinham a certeza
que encontrariam os seus corpos.
1:44:49
Nunca os encontraram.
1:44:52
A prisão de Alcatraz foi encerrada
menos de um ano depois.