:18:02
Acum, privilegiile tale.
:18:06
Poti sa vorbesti, poti sa muncesti.
Alte institutii iti dau degeaba munca,
:18:10
dara aici este un privilegiu
pe care ti-l castigi.
:18:13
Iti promit ca este un privilegiu
pe care il vei vrea.
:18:18
Vizitatori -
iti sunt permisi doi pe luna.
:18:21
Ei nu pot fi fosti detinuti ai acesteia
sau oricare alta inchisoare federala.
:18:26
Toate numele pe care le vei trimite
vor fi cercetate cu atentie de FBI.
:18:32
Ce nume ai in minte?
:18:38
Nu ma pot gandi la nici unul pe nepregatite.
:18:43
Membri ai familiei?
:18:46
Nici unul, nu am familie.
:18:52
Alcatraz este o inchisoare de
securitate maxima.
:18:58
cu foarte putine privilegii.
:19:02
Noi nu facem cetateni buni,
:19:05
dar facem prizonieri buni.
:19:08
Hotia, jaful armat,
:19:13
Furturi importante...
:19:16
Ai evadat din destule
inchisori, nu-i asa?
:19:23
De asta esti aici.
:19:26
Alcatraz a fost construita sa tina
toate oule putrede intr-un singur cos.
:19:31
Am fost special ales
:19:34
sa asigur ca putoare
nu scapa din cos.
:19:38
De cand sunt guvernator
au incercat cativa sa scape.
:19:43
Cei mai multi au fost recapturati.
Cei care nu au fost, au fost omorati.
:19:49
sau inecati in golf.
:19:51
Nimeni nu a scapat niciodata
din Alcatraz.