:45:01
Rupeti randurile!
:45:12
Tmp in curte!
:45:23
Incheieti gulerul.
:45:29
Cine-i prospatura?
:45:32
Sta langa mine.
:45:35
- Care-i numele tau?
- Charley Butts. (butt = fund)
:45:38
Fundul lui Charley?
:45:40
Butts. Butts. Charley Butts.
:45:44
Ai un nume nostim, pustiule.
:45:47
Deah? Care-i numele tau?
:45:49
Al Capone.
:45:52
Am crezut ca ai murit.
:45:55
Eu? Am prea multi bani.
N-am sa mor niciodata.
:46:00
- Joci poker?
- Nu prea.
:46:04
Deabia am invatat si eu.
Jucam maine.
:46:08
Ne vedem mai incolo, pustiule.
:46:11
Ne vedem mai incolo, Al.
:46:13
Nu-mi vine sa cred
Tocami l-am intalnit pe Al Capone.
:46:17
Nici mie.
:46:19
- Eu sunt Doc.
- Charley Butts.
:46:22
Cum mereg pictatul, Doc?
:46:25
Cel al guvernatorului?
E aproape terminat.
:46:30
- Pictezi guvernatorul?
- Ma inspira.