Escape from Alcatraz
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:26:04
Ser du de där vakterna?
:26:06
På de flesta fängelser
går det en vakt på sju fångar

:26:10
här går det en vakt på tre fångar.
:26:14
Om du börjar skita på kvällen
i stället för på morgonen

:26:18
så vill de veta varför.
:26:22
Låt oss säga
att du ska försöka i alla fall.

:26:25
Först måste du ta dig ut ur cellen.
:26:28
Varje galler
är uppbyggt av sex mindre galler

:26:32
som sitter i ett stålrör
där man hällt i extra stål.

:26:36
Det går inte
att gräva en tunnel ut heller.

:26:41
Jävlar.
:26:44
Ön är urberg rakt igenom.
:26:48
Ser du vattnet?
:26:52
Det är över 1 1/2 km till land.
:26:57
P.g.a. strömmarna känns det som tio.
:27:00
Vattnet är så kallt att armarna
domnar på några minuter.

:27:05
Även om man är bra på att simma,
så hinner man inte över.

:27:10
De räknar fångarna
tolv gånger om dan.

:27:16
Ibland får jag för mig
att det är allt det här stället är,

:27:20
en enda lang fångräkning.
:27:23
Vi räknar timmarna,
:27:25
plitarna räknar oss,
:27:27
och högsta pliten
räknar fångräkningarna.

:27:34
In! In med er!
:27:45
Jag ska ge dig ett fast jobb.
:27:49
I snickarverkstan.
Du får betalt för det.

:27:53
- Hur mycket?
- 15 cent i timmen.

:27:58
Jag visste
att man kunde bli rik på brott.


föregående.
nästa.