:13:05
Alcatraz Amerika'daki diðer
hapislere benzemez.
:13:11
Buradaki herkes yapayalnýz,
:13:17
tek kiþilik hücrelerde kalýr.
:13:20
Benden önceki,
:13:22
müdür Johnson ve Blackwell gibi,
:13:24
davranýþ programlarým yok benim.
:13:27
Mahkumlar Konseyi yok.
:13:29
Ýçerdekiler bizim
yaptýklarýmýza karýþamazlar.
:13:33
Bizim söylediðimizi yaparlar.
:13:34
Haber içeren
:13:36
gazete veya
dergi bulunduramazsýn.
:13:39
Dýþardaki hayat hakkýnda bildiklerin
söylediklerimizden ibaret olacak.
:13:45
Bugünden itibaren,
:13:48
senin bütün hayatýn bu bina
içinde olanlardan ibaret olacak.
:13:53
Günde bir kez týraþ olacaksýn.
:13:56
Haftada iki kez duþ alacaksýn.
:13:58
Ayda bir saçýný kestireceksin.
:14:01
Þimdi, ayrýcalýklarýn...
:14:04
..konuþabilirsin. Çalýþabilirsin.
Diðer kurumlar iþ veriyorlar,
:14:07
fakat burada
para kazanma ayrýcalýðýn var.
:14:10
Söz veriyorum
istediðin ayrýcalýðýn olacak.
:14:14
Ziyaretçi -
ayda iki kez.
:14:16
Bu veya diðer federal hapishanenin
eski mahkumlarý olamazlar.
:14:20
Vereceðin isimler
FBl tarafýndan kontrol edilecek.
:14:25
Vereceðin isimler nedir?
:14:29
Aklýma gelmiyor þu an.
:14:33
Aile fertleri?
:14:36
Yok. Aile yok.
:14:40
Alcatraz, çok az
ayrýcalýklarý olan
:14:45
en sýký korunan cezaevi.
:14:48
Ýyi vatandaþlar yapmýyoruz,
:14:50
ama iyi mahkumlar yapýyoruz.
:14:52
Hýrsýzlýk, silahlý soygun,
:14:56
büyük hýrsýzlýk...
:14:59
Birkaç hapishaneden kaçtýn
sen, deðil mi?