Escape from Alcatraz
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:01
O basamaklarýn özelliði var mý?
:24:04
Ne kadar yüksek oturursan,
makamýn o kadar yükselir.

:24:07
Demek Daðdaki Kral'ý oynuyoruz,
:24:10
ancak biz
eðlence için oynamýyoruz.

:24:13
Kral sen misin?
:24:16
Evet.
:24:22
Bence benim basamaðýma
:24:25
oturmayýþýnýn iki nedeni olabilir.
:24:28
Ya korkuyorsun,
:24:31
ya da zencileri sevmiyorsun.
:24:33
Evet, hangisi, evlat?
Korkuyor musun?

:24:48
Zencilerden nefret ederim.
:25:02
Demek kimse kaçamadý.
:25:05
Kimse sonuç alamadý.
:25:07
Herkes bir çýkýþ yolu aradý,
fakat yolu yok.

:25:12
Gardiyanlarý görüyor musun?
:25:14
Pekçok hapishanede her mahkuma
yedi gardiyan düþüyor.

:25:18
Burada her mahkuma
üç gardiyan düþüyor.

:25:22
Gündüz yerine gece
sýçarsan,

:25:26
nedenini bilmek isterler.
:25:30
Diyelim ki
deneyeceksin.

:25:33
Önce, hücreden
dýþarý çýkman gerek.

:25:36
Her bir demir parmaklýkta,
içine çelik dökülmüþ,

:25:40
ekstra altý taþ gibi parmaklýk var.
:25:44
Ve tünel kazmaya ise
imkan yok.

:25:49
Bok.
:25:51
Bu adanýn tamamý kaya.
:25:55
Suyu görüyor musun?
:25:59
Karaya bir milden fazla.

Önceki.
sonraki.