Escape from Alcatraz
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:02
Demek kimse kaçamadý.
:25:05
Kimse sonuç alamadý.
:25:07
Herkes bir çýkýþ yolu aradý,
fakat yolu yok.

:25:12
Gardiyanlarý görüyor musun?
:25:14
Pekçok hapishanede her mahkuma
yedi gardiyan düþüyor.

:25:18
Burada her mahkuma
üç gardiyan düþüyor.

:25:22
Gündüz yerine gece
sýçarsan,

:25:26
nedenini bilmek isterler.
:25:30
Diyelim ki
deneyeceksin.

:25:33
Önce, hücreden
dýþarý çýkman gerek.

:25:36
Her bir demir parmaklýkta,
içine çelik dökülmüþ,

:25:40
ekstra altý taþ gibi parmaklýk var.
:25:44
Ve tünel kazmaya ise
imkan yok.

:25:49
Bok.
:25:51
Bu adanýn tamamý kaya.
:25:55
Suyu görüyor musun?
:25:59
Karaya bir milden fazla.
:26:03
Akýntý mesafeyi
sanki on mile çýkarýyor.

:26:06
Ve su öyle soðukki kollarýn
birkaç dakika içinde uyuþturur.

:26:11
Ýyi yüzücü olsan bile,
zamanýn olmayacak.

:26:16
Her gün 12 sayým var.
:26:22
Düþünüyorum bazen,
bu boktan yerin tek þeyi var,

:26:26
bir tek uzun sayýmý.
:26:29
Biz saatleri sayýyoruz,
:26:31
boðalar bizi sayýyor,
:26:33
kral boðalar ise sayanlarý sayýyor.
:26:39
Ýçeri! Herkes içeri!
:26:50
Seni devamlý bir iþe koþuyorum.
:26:54
Marangozhane.
Paralý iþ.

:26:57
- Ne kadar?
- Saati 1 5 sent.


Önceki.
sonraki.