Escape to Athena
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Mislio sam da biste pod ovakvim
okolnostima mogli da pružite malo...

:23:06
topline.
Laku noæ.

:23:11
Zar neæete da ponesete
svoje vino?

:23:16
- To ne bi bio kavaljerski potez.
- A ucena jeste?

:23:23
Samo ako uspe.
Laku noæ.

:23:45
- Gde je tunel, profesore?
- Molim?

:23:47
Neko uvek kopa tunel za bekstvo.
:23:51
- Ovde ne.
- Sad mi je lakše.

:23:54
Ovo i nije tako loše mesto
da se provede rat.

:23:57
I naš austrijski komadant
misli tako.

:24:00
- Šta je to?
Potièe oko 200 godine pre nove ere.

:24:04
Minijatura kuænog božanstva.
Verovatno je stajala na natkasni.

:24:09
- Kako to znate?
- I moji preci su bili arheolozi.

:24:13
Dok je sunce sijalo nad imperijom
mi smo pljaèkali sa imunitetom.

:24:17
Blaga iz Egipta, porcelan iz Pekinga,
zlatne maske iz Persije...

:24:21
Zar to nije Hehtov reket?
:24:23
Nekada je vrlo nepošteno trgovao
umetnièkim predmetima u Beèu,

:24:27
Tako da sada mora
da bude pažljiviji.

:24:30
Obièna arheološka otkriæa idu
u Berlin, ali sve što je

:24:32
zaista vredno šalje svojoj
sestri u Švajcarsku.

:24:35
Šta bi drugo?
:24:38
- Ovako nešto ste pronašli juèe.
- Dobro zapažanje, u pravu ste.

:24:44
Uvek se izraðuju u paru,
muž i žena.

:24:49
Kako to da je sve ispod logora?
:24:52
Ovo je bio jedan lep Neptunov hram.
:24:54
I toga dana ljudi su došli
sa svojim vrednim ponudama.

:24:58
Šta æe se desiti, ako više
nema šta da se iskopa?


prev.
next.