:24:00
- ta je to?
Potièe oko 200 godine pre nove ere.
:24:04
Minijatura kuænog boanstva.
Verovatno je stajala na natkasni.
:24:09
- Kako to znate?
- I moji preci su bili arheolozi.
:24:13
Dok je sunce sijalo nad imperijom
mi smo pljaèkali sa imunitetom.
:24:17
Blaga iz Egipta, porcelan iz Pekinga,
zlatne maske iz Persije...
:24:21
Zar to nije Hehtov reket?
:24:23
Nekada je vrlo nepoteno trgovao
umetnièkim predmetima u Beèu,
:24:27
Tako da sada mora
da bude paljiviji.
:24:30
Obièna arheoloka otkriæa idu
u Berlin, ali sve to je
:24:32
zaista vredno alje svojoj
sestri u vajcarsku.
:24:35
ta bi drugo?
:24:38
- Ovako neto ste pronali juèe.
- Dobro zapaanje, u pravu ste.
:24:44
Uvek se izraðuju u paru,
mu i ena.
:24:49
Kako to da je sve ispod logora?
:24:52
Ovo je bio jedan lep Neptunov hram.
:24:54
I toga dana ljudi su doli
sa svojim vrednim ponudama.
:24:58
ta æe se desiti, ako vie
nema ta da se iskopa?
:25:01
Neæe, preduzeli smo
mere predstronosti.
:25:05
Net, vrati ovo gde je bilo.
:25:08
- Sad ga vidi, sad ga ne vidi.
- Vrlo lepo.
:25:10
- Reci mi gde su prave stvari.
- Pa, Èarli, negde...
:25:15
Dejn... major Heht, hajde.
:25:19
Voleo bih da je sposoban
da neto uradi i bez mene.
:25:32
Jo uvek si ovde?
:25:35
Nije toliko loe.
Ima li ibicu?
:25:43
Izvinite.
:25:44
Svinjo!
:25:47
- Æao, gospoðice!
- Pokai ta zna, duo!
:25:53
- Divna ena, vodnièe.
Vaa majka? - Moja ena.
:25:56
Ima neèeg delikatnog u njoj.
:25:59
Vi ste èovek izuzetnog ukusa,
izuzetnog ukusa.