:54:01
U redu. Sumnjam da æete uspeti,
ali imate moju dozvolu da pokuate.
:54:05
Dozvolu? Nisam se ovoliko borio
da bih vabe zamenio Grcima.
:54:10
- Koja borba? - Koliko æe Volmenu
trebati vremena da sazna
:54:13
ta se ovde desilo?
Èak i sa Hehtom.
:54:16
- Imamo druge planove. - I ja.
- Zaista, a ta to?
:54:20
Hoæu da se popnem
do onog manastira na Ateni.
:54:28
- Zaisa? Zato?
- Ja sam ljubitelj umetnosti.
:54:31
Svi smo, Èarli,
ali postoje prioriteti.
:54:33
Èekaj malo... niste toliko glupi da pomislite
da moemo da se popnemo da manastira,
:54:38
a da nas Volkmenove trupe ne primete?
:54:40
Mi, Roteli?
Zar si i ti ljubitelj umetnosti?
:54:48
Net, hoæu da razgovaram
sa majorom Hehtom.
:54:50
Hoæe da mu poeli
vie sreæe sledeæi put?
:54:58
- Odlièno ste ovo uradili.
- Hvala.
:55:01
Oèigledno nam treba da Volkmen
misli da je ovde sve u redu.
:55:05
- Oèigledno.
- Zato hoæemo da mu kae da jeste.
:55:11
Pretpostavljate da èovek koji
potkrada svoju zemlju hoæe i da je izda?
:55:16
Ne, to bi znaèilo da je svako ko ne
plaæa porez potencijalni izdajnik.
:55:20
Dozvolite da vas pitamneto drugo.
:55:22
Kako biste se oseæali
kada bi situaija bila obratna?
:55:27
Sreæom, nije.
:55:32
Olakaæu vam.
:55:35
Ako nam ne pomognete,
Zino æe vas ubiti.
:55:40
Udruili ste se s njim.
Da li æete deliti i odgovornost?
:55:44
- Sa naporom.
- Zar ne postoji drugo reenje?