:25:03
Fånge Dane
till kommendantens kontor.
:25:06
- Lägg honom i säng. Så är han borta.
- Mycket smart.
:25:10
- Var är de riktigt fina sakerna?
- Någonstans...
:25:15
- Dane... Major Hecht, nu.
- När ska han klara sig själv?
:25:32
Är du fortfarande här?
:25:35
Det är inte så illa här.
Har du eld?
:25:47
- Hej, Fräulein.
- Bara ge dem vad de tål!
:25:53
- En vacker kvinna! Er mamma?
- Min fru.
:25:56
Hon har fina drag.
Ni har en utomordentligt god smak.
:26:07
- Charlie?
- Major.
:26:11
Fin utsikt.
:26:16
Har ni varit i Hollywood?
:26:19
- Jag har haft ett par småroller där.
- Känner ni Ann Sheridan?
:26:23
Frågar ni,
om jag känner Ann Sheridan?
:26:27
Nej.
:26:30
Miss Sheridan är visst vad
de kallar en kvinna med sex appeal.
:26:34
- Absolut.
- Vad är sex appeal?
:26:39
Sex appeal?
:26:41
Det är glasyren på er strudel, major.
:26:48
Det är det området,
jag vill diskutera med er.
:26:52
Vad angår Miss Del Mar...
:26:55
...er status här ger er inga
äktenskapliga privilegier.
:26:59
- Hittills.
- Den dörren är stängd.