:29:01
Det är Braun.
:29:05
- Med eller utan sin vagn?
- Med.
:29:07
Du ska inte vara svartsjuk på honom,
när han kommer i vagnen.
:29:11
Det är vagnen som upprör mig.
:29:28
Hecht har tagit hans tjej
och han verkar inte bry sig.
:29:32
Han bryr sig.
:29:35
Jag litar inte på honom.
:29:37
Att berätta dåliga skämt
betyder inte att man är kollaboratör.
:29:42
Det skulle vara fint om Dottie sjöng
"Lili Marleen" för männen.
:29:46
Avtalat.
Hur går affärerna?
:29:49
- Berlin är nöjda.
- Är ni?
:29:51
Vi hittar en del saker
av mindre historiskt intresse.
:29:55
Ni skulle inte vara här
om det inte var något bra.
:29:59
- Det var visst inte en komplimang.
- Från mig är det en komplimang.
:30:06
De riktiga skatterna är däruppe.
I klostret på berget.
:30:10
Triptyker, ikoner...
Det renaste guld besatt med juveler.
:30:16
Bysantinska mästerverk.
:30:18
- Och så är det faten.
- Vilka fat?
:30:23
Guldfaten.
Tvåhövdade örnar i basrelief-
:30:29
- Beställt av Konstantin den sjätte
år 790 efter Kristus.
:30:33
Vad är de värda?
:30:35
- Tio miljoner.
- Mark?!
:30:38
Schweizerfranc.
:30:39
- Det är två miljoner dollar!
- Ja.
:30:43
Och när vi vinner kriget,
befriar jag dem från skatterna.
:30:48
Ni vinner inte det här kriget.
:30:51
Då är jag helt säker på
att du...
:30:55
...kommer att befria dem.
:30:59
Jag gillar ditt sällskap, Bubula.