:57:01
Look at the sky.
Look at the stars.
:57:03
- See the stars?
- Look at that.
:57:05
Everybody,
a shooting star right over there.
:57:07
Quick, everybody, make a wish.
:57:15
Will you take me home now, please?
:57:17
Why do you want to go home?
:57:19
It's Claude's last night.
Right?
:57:22
Are we going to do something?
:57:25
- Yeah, we'll do something.
- Yeah.
:57:27
What are you gonna do?
:57:29
I don't know.
It's Claude's night.
:57:31
What do you want to do?
:57:38
Take Sheila home.
:57:41
She's all yours.
:57:44
Have a good time.
:57:46
- I'm just taking her home.
- I know.
:57:48
Have a good time anyway.
:57:59
Come on, Jeannie.
:58:07
Come on.
:58:19
Get your pants off and come on in!
:58:26
You want to go home?
:58:31
- You're just taking me home, right?
- Yeah.
:58:36
- No, you know what I mean.
- I'm just taking you home.
:58:40
Because nothing's gonna happen.
:58:49
No, I'll go home by myself.
:58:52
No, I'll take you home.
:58:55
- I don't feel like it.
- Why not?