:23:24
Claude !
:23:26
Quoi?
:23:28
Viens voir. Je veux te montrer un truc.
:23:32
Quoi?
:23:33
Amène-toi, d'accord?
:23:42
Quoi?
:23:43
Regarde.
:23:45
Quoi?
:23:47
- C'est la nana à cheval.
- C'est pas elle.
:23:50
Comment ça? Regarde.
:23:53
Short Hills?
:23:54
C'est pas loin.
:23:56
Non.
:24:02
- C'est aujourd'hui?
- Exact.
:24:05
Tu veux y aller?
:24:08
Pourquoi?
:24:10
Pourquoi? Tu veux pas la voir?
:24:12
ll faut pas une invitation?
:24:16
Je peux t'inviter à une fête?