:35:05
Lafajet Donson.
:35:06
Dini Rajen.
:35:09
Vau Jazavièar.
:35:11
Sud æe vam izreæi presudu.
:35:15
Presuda suda glasi:
:35:17
Osuðeni ste na po 30 dana rada...
:35:20
ili na novèanu kaznu od po 50 dolara.
:35:23
Gospodine sudijo,
mislim da ne shvatate.
:35:29
Nemam love.
:35:31
ao mi je.
Ne mogu nita da uèinim za vas.
:35:39
- Gospodine sudijo?
- Molim gospodine?
:35:41
A to ako netko od nas ima novca?
:35:43
- Tko?
- Ja.
:35:55
Moete platiti kaznu.
:36:01
Obratite se pisaru.
:36:05
- Izvinite gospodine sudijo.
- Vae ime?
:36:09
Saèekajte.
Piite Dord Berger.
:36:12
- Bukovski.
- Samo sekund. Klode, sluaj.
:36:15
Pusti mene da izaðem.
Izaæi æu i nabaviti novac.
:36:17
- Onda æu sve izvuæi.
- Ovo je moj novac.
:36:19
ao mi je,
ali otac mi je dao te pare za sluèaj nevolje.
:36:23
- Ovo je nevolja.
- Ne budi glup, èovjeèe.
:36:25
Ovo je tvoja posljednja ansa da nas izbavi.
:36:28
Prestani. Ovo je moje.
Ja izlazim.
:36:32
- Zar mi ne vjeruje?
- Naravno da ne.
:36:37
Sluaj me, ne budi glup.
:36:40
Kako æe nabaviti lovu?
Ne zna nikoga na ulici.
:36:50
Ne zna. Ostaviæe nas ovdje da istrunemo, to je to.
:36:54
- Ne, pozvaæu nekoga.
- Da, pozovi moju mamicu.