1:14:01
- Szerintetek mit írjak?
1:14:04
Írd azt, hogy--
Jeannie üdvözli.
1:14:12
Írni akarsz neki?
1:14:15
Miért nem jösz velünk?
1:14:17
- Hová mentek?
- Nevadába.
1:14:21
Megyünk?
1:14:24
Nem tudsz semmit komolyan venni?
1:14:27
Én mindig komoly vagyok.
1:14:29
Mikor indulunk?
1:14:31
Ahogy Sheila kész.
1:14:35
Nem tudok mindent itthagyni és
elindulni Nevadába.
1:14:38
Gondoltam, hogy nem.
1:14:40
- Viszlát.
- Várjatok egy percet.
1:14:50
- Hogy juttok oda?
- Autóval.
1:14:54
- Nincs is autód.
- Majd lesz autóm.
1:14:58
- Lafayette?
- Honnan szerzel autót?
1:15:03
Mit ácsorogsz ott?
1:15:13
És ki az ott?
1:15:15
Mit csinálsz itt?
Gyertek.
1:15:17
- Azt mondtam gyere velem.
- Hallottalak.
1:15:19
Azt kérdeztem ki az a nõ?
1:15:24
- Az én Lafayettem nõje vagy?
- Nem vagyok többé Lafayette.
1:15:28
- Ne zaklasd õket, rendben?
- Mit csináltál a hajaddal?
1:15:31
Ne foglalkozz vele.
Csak menjetek haza.
1:15:37
Az az õ gyereke?
1:15:41
- Ne foglalkozz vele.
- Az a te gyereked?
1:15:47
Úgysem értenéd.
1:15:51
Mi van?
A te gyereked, vagy sem?
1:15:54
Miféle kérdés ez?
1:15:55
Talán igen, talánn nem.
1:15:58
Micsoda?
1:15:59
Tudtam, hogy úgysem értenéd.
Semmit sem értesz.