:25:07
Vá lá, espalhem-se pela festa.
:25:41
Queres sentar-te, querida?
:25:43
Steve?
:25:51
-Bela festa.
:25:53
Sim.
:25:56
Steve,
:25:58
vês ali
:26:00
aquele estranho indivíduo.
:26:04
E ali à direita.
:26:06
Aquele tipo ali.
:26:10
Aquele cavalheiro de cor
com a rapariga.
:26:12
Vês aquelas duas raparigas ali?
São tuas conhecidas?
:26:16
Porque é que
não vais discretamente
:26:18
descobrir quem são?
:26:22
Como chegaram aqui, quem as convidou,
e depois diz-me qualquer coisa, sim?
:26:26
Claro.
:26:31
Olá.
Eu sou o Steve Wright.
:26:36
Qual é o seu nome?
:26:37
Hud.
:26:43
Acham que deviam estar aqui?
:26:49
- Bem, isto é, quem é que vos trouxe?
- Sr. Berger.
:26:55
Bem, divirtam-se.