1:19:05
Cum adica n-as intelege?
È fiul tau sau nu?
1:19:08
Ce fel de intrebare e asta?
Poate da, poate nu.
1:19:12
Ce?
1:19:14
Stiam ca n-o sa intelegi
tu nu intelegi nimic
1:19:17
Inteleg foarte bine.
Acum explica-mi tot.
1:19:20
Intelegi ce e constiinta cosmica
si prostii de genul asta?
1:19:24
inteleg ca Lafayette junior
1:19:28
e fiul tau.
Si e fiul tau si ala?
1:19:37
Las-o balta. Sa mergem.
1:19:40
- Unde?
- In statie. Te duci acasa.
1:19:43
- Nu vreau sa ma duc acasa.
- Sa mergem!
1:19:45
Vreau sa te duci acasa, ai inteles?
1:19:51
- Vreau sa stau cu tine.
- Nu poti.
1:19:54
- De ce?
- Pentru ca nu. Pentru ca spun eu!
1:20:02
Un prieten de-al nostru e in belele
si noi trebuie sa-l ajutam.
1:20:06
Asta e tot.
Acum de ce nu te intorci acasa?
1:20:10
Nu ti-am spus niciodata
sa nu-tti ajuti prietenii, Lafayette.
1:20:13
Blestematie! Nu mai sunt Lafayette!
1:20:15
P...a! Nu imtelegi chiar nimic!
1:20:32
De ce
1:20:34
Persanele sunt asa insensibile
1:20:39
De ce persoanele
1:20:42
Sunt asa crude?
1:20:47
E usor sa fim duri
1:20:54
E usor sa fim reci