:36:00
Sheila!
:36:01
-Vad vill du att jag ska göra?
-Säg åt honom att stanna.
:36:05
Stanna.
:36:08
Mina vänner sitter häktade.
Du kan be din pappa om pengar.
:36:13
Ska jag be pappa om pengar? Visst!
:36:16
Det var hans fel.
Då kan han åtminstone lösa ut oss.
:36:20
Var det hans fel?
:36:22
Sa han åt dig att dansa på bordet?
:36:24
-Nej, det sa han inte.
-Ta vänster där nere.
:36:27
-Du är galen.
-Han fick dem häktade.
:36:30
-Vänster, där nere.
-Jag vill få ut dem.
:36:33
-Vi är snart där.
-Han ger mig inte ens ett kreditkort.
:36:37
Här är det, precis här.
:36:41
Sväng vänster! Där.
:36:43
Nu missade du det.
:36:45
Vad missade jag, Steve?
:36:47
Skolan. Den ligger där borta.
:36:50
Åh, förlåt.
:37:08
Vi ska hjälpa er.
:37:10
Vi skaffar fram pengar.
:37:13
Stanna bilen och låt mig köra nu.
:37:17
-När?
-Jag vet inte.
:37:19
Efter skolan, okej?
:37:22
Vid fyra?
Vi har pengarna klockan fyra.
:37:26
Det är det som är mitt andra problem.
:37:29
-Vad då?
-Du snackar skit.
:37:37
Du vill inte be farsan om pengar
och Junior snackar skit.
:37:41
Vad gör jag här?