1:35:08
Manöver!
1:35:17
Bukowski!
1:35:20
-Ja, sergeant?
-Verkställ!
1:35:23
Ja, sergeant.
1:35:24
-Språngmarsch, soldat.
-Ja, sergeant!
1:35:29
Språngmarsch, soldat.
1:35:33
Sir?
1:35:35
-In i bilen.
-Ja, sergeant.
1:35:37
-Är du en skitstövel?
-Nej, sergeant.
1:35:39
Det var synd.
1:35:40
För det är jag.
1:35:46
Hur är läget?
1:35:50
Jag vill va i flygvapnets skara
1:35:53
Jag vill ha ett liv i fara
1:35:59
-Stanna i bilen.
-Vad gör du?
1:36:01
Jag vill dra till Vietnam
1:36:11
Vad gör du?
1:36:16
Lägg dig i bakluckan.
1:36:18
Lägg dig i bakluckan, fort.
1:36:22
Alla väntar.
Vi ska ha picknick i öknen. Hoppa in.
1:36:26
Vi ligger i beredskap.
Närvaron kontrolleras ständigt.
1:36:30
Är jag inte här är det kört.
1:36:33
Bara några timmar.
Du är tillbaka till middagen.
1:36:36
-Det går inte.
-Vadå "det går inte"?
1:36:39
Vi har kört 300 mil för din skull.
Alla väntar.
1:36:42
Lita på mig. Jag har tänkt ut allt.
1:36:45
Du verkar tro att jag inte vill.
1:36:48
Hoppa in i bakluckan, då.
1:36:50
Jag menar...