:39:00
- Verstanden, Tower.
- Price, sie sind Nummer Zwei.
:39:06
- Packman, Abflug ist frei.
- Verstanden, Tower. Abflug frei.
:39:13
Es ist spät. Wenn du Weihnachten
erleben willst, musst du schlafen.
:39:18
- Ich kann nicht.
- Ich weiß, aber du musst.
:39:21
Der Weihnachtsmann kommt erst,
wenn du schläfst.
:39:25
- So sind die Regeln.
- Ich möchte ihn nur begrüßen.
:39:28
- Er wird nicht erschossen?
- Natürlich nicht.
:39:33
Was immer ich auch bekomme,
ich werde mich freuen.
:39:36
Aber sicher.
:39:37
- Möchtest du etwas Spezielles?
- Oh, nein. Nichts Spezielles.
:39:44
Es wäre jedoch schön,
einen Freund zum Spielen zu haben.
:39:48
Ich werde noch ein Baby bekommen.
:39:50
Nichts Lebendiges. Nur...
Du weißt schon!
:39:54
Ich weiß überhaupt nicht, wovon du
sprichst. Gute Nacht, alter Freund.
:40:00
Süße Träume.
Morgen ist Weihnachten.
:40:03
Wenn du jetzt nicht einschläfst,
erwürge ich dich.
:40:09
Nun, junge Dame,
wenn du nicht müde bist, ich bin's.
:40:14
- Warte, bis du dein Geschenk siehst...
- Ich werde es lieben.
:40:18
Gute Nacht.
:40:33
Ich schlafe schon tief und fest.
:40:39
- Hast du das Geschenk für sie?
- Ja, es ist im Wohnzimmer.
:40:43
lhre kleinen glänzenden Augen,
die zum Fenster schauen.
:40:47
- Wozu will sie noch eine Puppe?
- Wer weiß.
:40:51
Kein Kind wünscht sich etwas so,
wie sie sich diese Puppe.
:40:56
Sarahs Hände sind so klein.
:40:59
Wenn sie tagsüber herumtobt,
wirkt sie gar nicht so klein.