:54:05
Bien. Ante sus ojos, señores,
tienen la ganzúa para cerraduras.
:54:11
Y también la caja fuerte, que
es muy parecida a la Cona 335.
:54:16
Entonces se inserta la ganzúa
en la Cona 335...
:54:23
...tanteando el paso
entre los elementos.
:54:26
Para su informaciòn,
resulta que son cuatro.
:54:33
Uno.
:54:36
Dos. Tres.
:54:41
Cuatro.
:54:49
Pan comido.
Abrirla es pan comido.
:54:59
- Encantado de verle, teniente.
- Igualmente, señor.
:55:03
¿Por qué no se sienta?
:55:09
Tengo un pequeño problema.
Es una misiòn especial.
:55:14
El grupo necesita un voluntario.
:55:18
Es una misiòn arriesgada,
por eso es voluntaria.
:55:22
Serà mañana por la noche.
Ah, sobre el otro día...
:55:27
...el mecànico no ha encontrado
nada anòmalo en el motor.
:55:32
Pero si usted notò algo extraño,
seguro que lo había. Si lo oyò...
:55:38
Un mecànico no es un piloto.
Yo nunca hago caso de los rumores.
:55:44
Aunque ha habido habladurías.
:55:48
No se puede prestar atenciòn
a esas cosas.
:55:51
Yo no creo en absoluto
que se inventara ese percance.
:55:57
Ni una palabra. Son murmuraciones.
Veamos, ¿dònde estaba?