:49:03
Ne fumez pas.
:49:13
Lieutenant Wells...
:49:16
Vous ne comprenez pas l'anglais.
:49:19
Vous ne l'avez jamais parlé.
:49:22
On ne l'enseigne pas à Essen.
:49:26
Ne parlez pas anglais,
ne répondez pas...
:49:30
même ici. Quel que soit
votre interlocuteur...
:49:34
vous ne le comprenez pas.
Même s'il s'agit du Premier Ministre.
:49:39
Une erreur, et vous êtes mort.
:49:43
La leçon est terminée.
Faisons une pause.
:49:48
Ne vous découragez pas, vous
êtes bien. Je vous paie un thé.
:49:53
Allons, tout va bien.
:49:57
Lieutenant Wells,
la leçon est terminée.
:50:16
Parfois, quand on est ensemble...
:50:20
on est si proche que j'ignore
où je finis et où tu commences.
:50:26
Je n'en reviens pas.
:50:30
Je me suis mariée à 19 ans.
Je n'avais connu que lui.
:50:35
Je n'ai manqué de rien, mais je
n'avais aucun point de référence.
:50:42
Je ne savais rien de la vie.
Je t'ai peut-être suivi à cause de ça.
:50:49
C'est injuste, pourtant j'essaie
tellement fort de t'oublier.
:50:55
Je passe mon temps à essayer
de t'oublier et de fait...
:50:59
je ne pense qu'à toi.