:12:24
L'obiettivo stamani è questo campo
d'aviazione a nord, nord-est di Rouen.
:12:30
La ricognizione dimostra che non
siamo stati molto bravi ieri sera.
:12:34
Questi cerchi scuri sono i serbatoi
per le scorte di carburante.
:12:38
Sono rivestiti di cemento, ci vuole
ben più di una botta per distruggerli.
:12:44
Di nuovo, le ultime foto dimostrano
che non sono nemmeno mai stati colpiti.
:12:48
Ci avvicineremo da est.
:12:51
Noi avremo il sole alle spalle
e loro negli occhi.
:12:55
Perché dice " noi"?
Mica ci va lui, siamo noi " noi" .
:13:00
Il fuoco contraereo dovrebbe essere
moderato. Ci avvicineremo a 12.000.
:13:05
Copertura nuvolosa dai 6 agli
8.000 piedi. Sganceremo a 6000.
:13:10
- Vorrei tanto poter venire con voi.
- Vada pure, restiamo a terra noi.
:13:15
Tenente Halloran,
ha qualcosa da aggiungere?
:13:18
Sono certo che nessuno vorrebbe
perdersi quello che ha da dire.
:13:22
"Sì, signore" cosa?
:13:25
Sì, nessuno vorrebbe perdersi niente
ma siccome io non ho niente da dire...
:13:30
...nessuno si perde
proprio niente, signore.
:13:39
Il decollo sarà alle ore 08:00.
Buona fortuna, signori.
:13:51
- Cos'è un "fuoco contraereo moderato"?
- Significa meno di pesante.
:13:57
- Ma è più di inesistente!
- Hai ragione. Vorrebbe venire con noi!