:24:00
Sì.
:24:04
Leader a gruppo, siamo a 20 miglia
dal bersaglio, iniziare la discesa.
:24:08
- Sganciare bombe a 8.000 piedi.
- 10.000.
:24:13
Aprire vani bombe.
:24:16
Vani bombe aperti.
:24:21
Ci sparano di nuovo. Com'è che ogni
volta che li sorvoliamo ci sparano?
:24:25
- Perché li bombardiamo.
- Non hanno alcun senso dell'umorismo.
:24:29
Non sapete stare agli scherzi?
:24:31
- 9,000 piedi.
- Cinque miglia al bersaglio.
:24:35
- Quanto manca adesso?
- Tre miglia.
:24:38
- Quota?
- 8.500 piedi.
:24:44
Siamo quasi sopra al bersaglio.
:24:47
- Quota?
- 8.200.
:24:52
- 8.100.
- Cimino, sganciale!
:24:55
Sganciate.
Halloran, ti amo!
:24:58
Dio esiste davvero,
signore e signori.
:25:02
Appena torniamo vado in chiesa!
:25:05
E va bene, non ci vado da un po',
mi sono perso un paio di messe ma...
:25:15
Che tipo di figli fanno
una cocorita e una tigre?
:25:18
- Mi arrendo. Che tipo?
- Non lo so. Ma se cantano, ascoltali!
:25:22
E tu lo trovi divertente?
Sei una bambina tremenda.
:25:25
- Se lo sono, è colpa tua.
- Davvero? Perché?
:25:28
La signora Thomas dice che i bambini
sono un riflesso dei genitori.
:25:32
- Ma com'è che Dennis non ha i baffi?
- Magari è un riflesso di sua madre.
:25:37
Dennis chiama i suoi genitori
per nome. Io lo trovo formidabile.
:25:41
Davvero?
:25:42
Sto diventando troppo vecchia
per chiamarvi mamma e papà.
:25:46
- Ma tu mi chiami solo papà, non mamma.
- Sul serio, credo che ti chiamerò Paul.
:25:51
- Se è quello che vuoi.
- Sì, Paul.
:25:54
- E credo che ora ti chiamerò Margaret.
- E io credo che ti chiamerò Rover.
:25:59
- No, credo che ti chiamerò mamma.
- Per essere così piccola non sei male!