:34:01
Non possono aver commesso errori tanto
madornali da farsi scoprire così presto.
:34:06
C'è un informatore.
:34:08
Dev'esserci un informatore
da qualche parte.
:34:11
Dovevano conoscere le loro identità
prima del loro arrivo.
:34:14
Ci vorrebbero due settimane
solo a trovarli.
:34:18
Dev'esserci un agente doppiogiochista
piuttosto in alto.
:34:21
- Non c'è altra spiegazione.
- Sono d'accordo.
:34:24
Nel suo ultimo contatto, Forbes ci disse
che la Gestapo aveva una lista di spie.
:34:31
Avrebbe cercato di recuperarla.
Fu l'ultima cosa che ci disse.
:34:37
Questo è tremendo. Avrà anche
un buon odore ma il sapore è schifoso!
:34:46
Qualcuno dovrà recuperarci
quella lista.
:34:48
- Alla base della Gestapo a Lione?
- La lista è lì, quindi sì.
:34:54
Aveva tre figli.
:34:57
- Come ha detto, scusi?
- Ho detto che Forbes aveva 3 figli.
:35:04
Stavolta dovremo agire diversamente.
Nessuno, tranne noi qui, lo saprà.
:35:08
- Nessuno all'OSS né al G2.
- E non potrà trasmetterci la lista.
:35:13
Dovrà farne una copia e riportarcela
senza che i tedeschi lo sappiano.
:35:18
- Chi abbiamo?
- Due: McCallum e Wells.
:35:22
- Io sceglierei Wells.
- Sono d'accordo.
:35:25
- Dovrà lavorare con lui.
- Non credo sia pronto.
:35:28
Allora lo prepari!
:35:32
Così va meglio. Possono infilarsi
quell'aromatico su per il naso!
:35:41
Oh, Dio, mi sento morire!
Guardala, non è bellissima?
:35:46
- Sì, lo è.
- Non è la cosa più bella del mondo?
:35:51
- Chi c'è di più bello di lei?
- Tu.
:35:58
Chiude gli occhi e puoi anche
arricciarle i capelli.