:49:03
Non fumi, per favore.
:49:13
Tenente Wells...
:49:16
...questa è una lingua
che lei non capisce.
:49:19
Non l'ha mai parlata.
:49:22
Non gliel'hanno insegnata
ad Essen.
:49:26
Non dovrà mai parlare
in questa lingua, né reagirvi...
:49:30
...nemmeno da queste parti, a nessun
costo. Se parlano la nostra lingua...
:49:34
...lei non capisce. Fosse
il primo ministro stesso a parlarle!
:49:39
Uno scivolone così
ed è un uomo morto.
:49:43
D'accordo, la lezione è finita.
È ora di fare una piccola pausa.
:49:48
Non si scoraggi, sta andando benone.
Coraggio, le offro un tè.
:49:53
Forza, va tutto bene.
:49:57
Tenente Wells,
la lezione per oggi è finita.
:50:16
A volte, quando siamo insieme...
:50:20
...mi sento così vicina da non sapere
dove finisco io e dove cominci tu.
:50:26
Non sapevo potesse essere così.
:50:30
Mi sono sposata a 19 anni. Era
l'unico uomo che avessi mai conosciuto.
:50:35
Non mi mancava niente ma non sapevo
se fosse il vero amore.
:50:42
Se fosse tutto. Forse è per questo
che venni con te quel primo giorno.
:50:49
È tremendamente ingiusto! Tento
disperatamente di dimenticarti, davvero!
:50:55
Passo tutto il mio tempo a tentare
di dimenticarti e così ti penso sempre.