:16:03
We worden beschoten.
:16:08
De Duitsers zijn verkeerd ingelicht.
Ze mogen alleen lichte afweer hebben.
:16:13
Bommenluik open.
:16:16
Elf kilometer tot doel.
:16:24
Zet 'm uit.
:16:34
Nummer twee uitgezet.
-We moeten terug.
:16:37
Hoe ver is het doel?
-Acht kilometer. Keer terug.
:16:40
Hij heeft gelijk.
-Afremmen tot 320.
:16:42
Bij die snelheid
zijn we een schietschijf.
:16:46
Hoe ver nog?
:16:49
Vijf kilometer.
Zijn jullie gek geworden?
:16:52
Denkeens aan Hyer.
:16:54
Als God bestaat, had Hij Hyer
niet door z'n studie geloodst...
:16:59
om hem dan te laten omkomen in
een vliegtuig. Zolang hij erbij is...
:17:03
zitten wij goed.
:17:06
Hij streept Hyer vast tegen mij weg.
We zitten boven het doel.
:17:11
De vleugel valt eraf.
Bommen afgooien en wegwezen.
:17:14
Even geduld.
:17:16
We zitten boven het doel.
De motor valt eraf.
:17:19
Chef, wat denk je?
-Hij houdt 't nog wel even.
:17:24
Geweldig, sergeant York is er ook.
Ik heb de pest aan je, Lucas.
:17:30
We zitten boven het doel.
Laat me die bommen nou afgooien.
:17:34
We zitten boven het doel.
:17:36
Volgens mij ben je te vroeg omdat
je bang bent dat de vleugel afbreekt.
:17:40
Ik wacht nog eventjes.
-Ik haat David Halloran.
:17:46
Serienummer 057327...
-969.
:17:49
Laat hem die bommen afgooien.
:17:51
Als we dat doel nu niet raken,
moeten we later terugk omen.
:17:56
Nu zijn we echt boven het doel.
-Laat de bommen dan los.