Hanover Street
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:25:02
Als we terug zijn, ga ik naar de kerk.
:25:05
Ik ben 'n tijdje niet geweest.
Ik heb 'n paar zondagen overgeslagen.

:25:15
Wat krijg je als je een parkiet
met een tijger kruist?

:25:18
lk weet 't ook niet,
maar als hij zingt, moet je uitkijken.

:25:22
Vind je dat grappig?
Je bent een naar kind.

:25:25
Dan is dat uw schuld.
-O, ja? Waarom?

:25:28
Volgens Mrs Thomas
lijken kinderen op hun ouders.

:25:32
Maar Dennis heeft geen snor.
-Misschien lijkt hij op z'n moeder.

:25:37
Dennis noemt zijn ouders
bij hun voornaam.

:25:41
Echt?
:25:42
lk word te oud om mama
en papa te zeggen.

:25:46
Je noemt me alleen papa, niet mama.
-Ik denk dat ik je Paul ga noemen.

:25:51
Als je dat graag wilt.
-Ja, Paul. Dat wil ik.

:25:54
En ik ga jou Margaret noemen.
-Dan noem ik jou Rover.

:25:59
Nee, ik blijf wel mama zeggen.
-Je bent een lief klein mensje.

:26:04
Nog een kopje thee?
:26:06
Judy Fox heeft mijn sleutelhanger
met het klavertjevier gestolen.

:26:10
Gestolen?
:26:12
Hoe weet je dat?
:26:14
lk nam 'm mee naar school.
Na de gymles...

:26:17
kon ik 'm niet meer vinden.
Zij had 'm.

:26:20
Toen ik zei dat ie van mij was,
ontkende ze dat.

:26:26
Maar ik weet dat ie van mij is.
:26:28
En we moeten aardig blijven,
want haar vader is dood.

:26:32
Wanneer?
-Een paar maanden geleden, in Afrika.

:26:35
Hij is niet van haar. Ik ben blij dat
jij goed ingelicht bent. Jij gaat niet dood.

:26:40
Ik zit bij de Inlichtingendienst.
Je moet echt aardig voor haar zijn.

:26:45
Jij gaat toch niet dood, papa?
-Je zou toch Paul zeggen?

:26:49
Beloof het.
En blijf je altijd van me houden?

:26:53
lk beloof het.
-En blijf je altijd van mama houden?

:26:57
Zelfs als je 80 bent?
:26:59
Dan moet ik m'n kunstgebit in doen
om haar te zoenen.


vorige.
volgende.