:27:13
We gaan weer naar Rouen.
-Ik word niet goed.
:27:16
Er gaat een munitietrein
vanuit Rouen naar 't zuiden.
:27:21
Ze verwachten ons,
dus 't wordt zwaar.
:27:23
Veel afweervuur.
-Ik word echt niet goed.
:27:26
Halloran leidt.
Packman is tweede.
:27:29
Bewolking op 8 tot 10.000 voet.
Bommen los op 6000 voet.
:27:35
Ik ken het, dus wees voorzichtig.
:27:38
Hij heeft 100 missies in Texas
gevlogen, dus hij kent het.
:27:43
Beneden 8000 voet zou 't zicht
acht tot zestien km moeten zijn.
:27:47
Aanvliegen vanuit het zuiden.
:27:50
Maar goed, Texas is niet veroverd
terwijl hij er was.
:27:56
Opstijgen om 08.30 uur.
:27:59
Sterkte. Ik wou dat ikerbij kon zijn.
Ingerukt.
:28:06
Luitenant Halloran,
ik wil u graag even spreken.
:28:13
Hou je in. Zeg geen dingen
waar je later spijt van krijgt.
:28:18
Hou je vooral niet in.
Misschien krijgen we wel huisarrest.
:28:26
Ga zitten, luitenant.
:28:30
In elke groep mannen is er iemand
die de rest als leider ziet.
:28:36
In deze groep ben jij die man.
:28:40
Als jij het goede voorbeeld geeft,
volgt de rest.
:28:43
Je hebt het in je
om een goed officier te worden.
:28:47
Je zou het ver kunnen schoppen.
:28:51
Maar je houding baart me zorgen.
:28:54
Begrijp je wat ik bedoel?
:28:58
lk mag jou ook niet, maat.