:05:06
Peço imensa desculpa,
eu näo...
:05:14
-Perdeu o seu autocarro.
-Näo possuo um.
:05:16
Eu compro-lhe um.
:05:18
Que bom, um ianque rico!
Näo, obrigada.
:05:21
Se näo quer um autocarro,
que tal um café?
:05:24
Näo bebo café.
:05:27
Bebo chà.
:05:29
O pròximo autocarro
ainda deve demorar.
:05:33
Talvez näo.
:05:51
Bebe mesmo isto, näo é?
:05:53
Näo, sò gostamos de entornà-lo na
chàvena e misturar. Por que pergunta?
:05:58
-Sabe demasiado a àgua fervida.
-E é àgua fervida.
:06:03
Eu sabia que havia
uma razäo.
:06:10
-De onde é?
-De Chicago.
:06:13
-De onde säo os gângsteres?
-Alguns säo de Detroit.
:06:17
-Chicago produz os melhores.
-Você é um gângster?
:06:20
Doze detençöes,
nenhuma condenaçäo.
:06:26
-Ninguém tem esse ar, de farda.
-Que ar deveria ter?
:06:30
-De um homem baixinho.
-A sua àgua fervida està a ficar fria.
:06:36
Entäo vamos pedir mais.
:06:40
Por favor.
:06:44
Està bem.
:06:57
-E você?
-E você o quê?